May I buy commercial properties with rental income and get Turkish Citizenship by investment?

Yes, any property you buy is counted. You can rent the properties to someone else. The only restriction is you cannot sell for three years.